Le fonds témoigne de l’engouement pour le théâtre qu’a expérimenté le jeune Roméo Robert, durant ses années d’études au Séminaire de Saint-Hyacinthe. Le fonds comprend quelques portraits de Roméo Robert à différents moments de sa vie personnelle et religieuse, ainsi qu’une belle collection de coupures de presse et de photographies des trois années (1940-1942) où Roméo Robert a joué sur les planches de la salle académique du Séminaire de Saint-Hyacinthe. On retrouve plusieurs clichés des pièces suivantes : «Les Flavius» jouée les 17 et 18 avril 1940; «On demande un sourcier» jouée les 20 et 21 novembre 1940; «Le Malade imaginaire» les 26 et 27 novembre 1941; et «L’Avare» de Molière les 26 et 27 novembre 1942, où Roméo Robert joue Harpagon. Un portrait grand format (25 x 20 cm) de ce dernier rôle, où on voit l’Avare qui demande «Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce mon voleur qui y est?» est dédicacé par Roméo Robert.

Le fonds est divisé en vingt-trois sections : 1. Éléments biographiques de Jeanne Daigle et de sa famille, 2. Textes en prose, 3. Poèmes, 4. Articles de revues et de journaux écrits par Jeanne Daigle, 5. Les Aiglons de Maska, troupe de théâtre fondée par Jeanne Daigle en 1955, 6. Articles de périodiques sur les oeuvres de Jeanne Daigle, 7. Correspondance de Jeanne Daigle, 8. École Daigle, 9. Éditions Daigle, 10. Organismes et associations pour la promotion de la littérature, du livre, des bibliothèques et des écrivains, 11. Journalisme, 12. Institut de technologie agro-alimentaire de Saint-Hyacinthe, 13. Musique, 14. Histoire, 15. Théâtre-cinéma, 16. Peintures, 17. Femmes, 18. Theresa Gold Mines, 19. Marie Anna Roy, 20. Casavant Frères, 21. Cartes de souhaits, 22. Photos, 23. Bandes sonores.

Ce fonds comprend une généalogie de la famille Bernard et le manuel de diction de l'abbé Horace Bernard.