Ce fonds témoigne du parcours de formation suivi par Maurice Lambert et Charlotte Labossière. On y retrouve un diplôme de l’Institut d’Écriture Normale de Saint-David (1938) et un certificat d’Études primaires élémentaires de septième année de Saint-David (1939) décernés à Maurice Lambert ; un certificat de Communion solennelle de la Cathédrale de Saint-Hyacinthe (1939), un certificat et un diplôme de l’Institut d’Écriture Normale de l’Académie Notre-Dame-de-Lorette de Saint-Hyacinthe (1941-1942), un certificat d’Études primaires élémentaires septième année du Couvent Notre-Dame-de-Lorette de Saint-Hyacinthe avec mention de distinction (1942), un diplôme d’agrégation lié à l’admission dans la Congrégation des Enfants de Marie (1942), un certificat de premiers soins aux blessés de l’Association d’Ambulance Saint-Jean (1943), une attestation du cours de lettres-sciences avec mention de distinction de l’Université de Montréal (1943) et un diplôme de l’École Commerciale Lussier de Saint-Hyacinthe avec mention de distinction (1944) décernés à Charlotte Labossière.